$ lsof -i 4 -a -p <PID>
(-i 4 stands for IPv4)
Source: http://www.cyberciti.biz/faq/how-do-i-find-out-what-ports-are-listeningopen-on-my-linuxfreebsd-server/
$ iotop
$ nethogs